Datenschutz und Impressum

Impressum

Angaben gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG) und § 25 Mediengesetz.

Imi Appartement
Inhaberin: Arbnora Hyseni
Badeseestraße 84
5531 Eben im Pongau
Österreich

Telefon: +43 664 5596246
E-Mail: hallo@imiappartement.at
Website: imiappartement.at

Unternehmensgegenstand: Vermietung einer Ferienwohnung (Privatzimmervermietung).

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: [UID-Nummer eintragen oder Hinweis auf Kleinunternehmerregelung ergänzen]

Gewerbebehörde / zuständige Aufsichtsbehörde: [zuständige Bezirkshauptmannschaft bzw. Gemeinde eintragen]

Mitgliedschaften: [z. B. Wirtschaftskammer Salzburg, Tourismusverband Eben im Pongau – bitte prüfen und ergänzen]

Konzeption, Design und Umsetzung: Gipfeldesign

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Arbnora Hyseni
Imi Appartement
Badeseestraße 84, 5531 Eben im Pongau, Österreich
Telefon: +43 664 5596246
E-Mail: hallo@imiappartement.at

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt. Für alle Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben:

Hosting-Anbieter: [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters eintragen, z. B. Hosttech GmbH]
Auftragsverarbeitungsvertrag: [Datum bzw. Bestätigung des Vertrags nach Art. 28 DSGVO ergänzen]

Beim Aufruf der Website werden vom Server automatisch Zugriffsdaten in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden können: aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Referrer, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die IP-Adresse.

Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie der Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technisch sicheren Betrieb).
Speicherdauer: [tatsächliche Aufbewahrungsdauer der Server-Logfiles beim Hoster erfragen und eintragen]

Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Laden der Google-Maps-Karte.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen): Bearbeitung von Buchungs- und Aufenthaltsanfragen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): technischer Betrieb, Sicherheit der Website, Abwehr von Spam und automatisierten Angriffen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa im Zusammenhang mit dem Meldegesetz oder steuerlichen Vorschriften.

Kontaktanfragen und Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail, telefonisch oder über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Über das Formular erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Ihre Nachricht sowie der Zeitpunkt der Absendung. Weitere Angaben erheben wir nicht.

Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch prüft der Server ein verstecktes Feld (Honeypot), die Zeitspanne zwischen Aufruf und Absenden des Formulars sowie einen kryptografisch signierten Sicherheitsschlüssel. Zusätzlich begrenzen wir die Anzahl der Absendungen pro Zeitraum. Dafür wird ausschließlich ein nicht rückrechenbarer Prüfwert Ihrer IP-Adresse kurzzeitig auf dem Server gespeichert. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Ein Dienst wie Google reCAPTCHA kommt nicht zum Einsatz.

Die Anfrage wird per E-Mail an hallo@imiappartement.at zugestellt. Eine Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei konkreten Anfragen zu einem Aufenthalt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen).
Speicherdauer: Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. [konkrete Löschfrist für E-Mail-Anfragen festlegen, z. B. 12 Monate]

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist entgegensteht. Für Unterlagen mit steuerlicher Relevanz gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach österreichischem Recht.

Einwilligungsspeicherung

Ihre Auswahl im Einwilligungsfenster speichern wir lokal in Ihrem Browser (localStorage, Schlüssel imi-consent). Gespeichert werden nur die gewählten Kategorien, ein Zeitstempel und eine Versionsnummer. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich oder über das Zahnrad-Symbol links unten ändern oder widerrufen. Der Widerruf ist genauso einfach wie die Erteilung. Nach einem Widerruf wird ein bereits geladener externer Dienst wieder entfernt.

Darüber hinaus setzt diese Website keine Cookies. Es sind kein Analyse-Werkzeug, kein Tag-Manager und keine Werbe-Werkzeuge eingebunden.

Google Maps

Auf der Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps laden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Solange Sie nicht zustimmen, sehen Sie eine lokal gespeicherte Platzhaltergrafik. Es wird keine Verbindung zu Google hergestellt.

Erst wenn Sie auf „Google Maps laden“ klicken oder die Kategorie „Externe Medien“ aktivieren, wird die Karte eingebunden. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten an Google übertragen. Google kann diese Daten unter Umständen mit einem bestehenden Google-Konto verknüpfen. Auf Umfang und Zweck der Verarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Als Alternative ohne Einbindung steht Ihnen jederzeit der Link „Route in Google Maps öffnen“ zur Verfügung. Dieser wird erst durch Ihren Klick aufgerufen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), für eine Übermittlung in die USA zusätzlich Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Externe Links und Plattformen

Diese Website verwendet ausschließlich normale Links zu externen Anbietern. Es sind keine Widgets, Feeds, Chat-Fenster oder Buchungsmasken eingebettet. Es wird keine Verbindung zu diesen Anbietern hergestellt, bevor Sie einen Link aktiv anklicken.

• WhatsApp: Der WhatsApp-Link öffnet den Dienst erst nach Ihrem Klick. Anbieter ist WhatsApp Ireland Limited, ein Unternehmen der Meta-Gruppe. Es gibt auf dieser Website kein WhatsApp-Widget und kein automatisch geladenes Skript.
• Facebook und Instagram: Verlinkt sind nur unsere Profilseiten. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited. Es sind keine Social-Media-Feeds, „Gefällt mir“-Schaltflächen oder Pixel eingebunden.
• Booking.com: Anbieter ist Booking.com B.V., Amsterdam, Niederlande.
• Airbnb: Anbieter ist Airbnb Ireland UC, Dublin, Irland.
• Tourismusverband Eben im Pongau, Ski amadé, SalzburgerLand: informative Links zu regionalen Angeboten.

Sobald Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Wenn Sie über eine Plattform buchen, verarbeitet diese Ihre Daten in eigener Verantwortung.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Zugriff auf Daten haben nur folgende Stellen:

• der Hosting-Anbieter, der die Website und den E-Mail-Versand technisch betreibt [Anbieter siehe Abschnitt Hosting];
• der E-Mail-Anbieter, über den Anfragen zugestellt werden [Anbieter des Postfachs hallo@imiappartement.at eintragen, falls abweichend vom Hoster];
• Behörden, soweit wir gesetzlich zur Auskunft verpflichtet sind.

Datenübermittlung in Drittländer

Der Betrieb der Website selbst erfolgt ohne Übermittlung in Drittländer. Wenn Sie die Google-Maps-Karte laden oder einem Link zu WhatsApp, Facebook, Instagram, Booking.com oder Airbnb folgen, kann es zu einer Verarbeitung in den USA kommen. Für Google und Meta besteht eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework. Ein den europäischen Standards entsprechendes Datenschutzniveau kann dennoch nicht in jedem Fall garantiert werden.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für alle Anliegen genügt eine formlose Nachricht an hallo@imiappartement.at.

Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at

Hinweis: Bitte prüfen Sie vor der Veröffentlichung die aktuelle Anschrift der Datenschutzbehörde auf dsb.gv.at.

Technische Sicherheit

• Die gesamte Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert.
• Es sind Sicherheits-Header gesetzt, unter anderem eine Content-Security-Policy, die externe Skripte und Schriften blockiert.
• Alle Schriften werden lokal ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts.
• Das Kontaktformular prüft Eingaben serverseitig und schützt vor E-Mail-Header-Injection.
• Es wird keine Datenbank betrieben und es werden keine Anfragen dauerhaft auf dem Webserver gespeichert.

Einsatz künstlicher Intelligenz

Einzelne Inhalte dieser Website können mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt oder bearbeitet worden sein. Das betrifft insbesondere die technische Umsetzung sowie die sprachliche Überarbeitung von Texten. Alle Inhalte werden redaktionell geprüft und verantwortet. KI-generierte Darstellungen dienen, sofern nicht anders gekennzeichnet, ausschließlich illustrativen und gestalterischen Zwecken.

Alle Fotos der Unterkunft sind echte Aufnahmen. Es werden keine KI-generierten Bilder verwendet, die reale Räume, Personen, Orte oder Ereignisse darstellen sollen.

Beim Besuch dieser Website findet keine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch KI-Systeme statt. Es ist kein Chatbot, kein Assistent und kein sonstiger KI-Dienst eingebunden. Ihre Angaben aus dem Kontaktformular werden ausschließlich per E-Mail an uns übermittelt und nicht an KI-Anbieter weitergegeben.

Urheberrecht und Bildnachweis

Die auf dieser Website erstellten Inhalte und Werke unterliegen dem österreichischen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Urheberin oder des jeweiligen Urhebers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Bildmaterial: Imi Appartement, Tourismusverband Eben im Pongau, Pexels.com. Sollten Sie dennoch auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir die betreffenden Inhalte umgehend.

Haftung für Inhalte und Links

Die Inhalte dieser Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets die jeweilige Anbieterin oder der jeweilige Anbieter verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. [Bereitschaft zur Teilnahme prüfen und Formulierung ggf. anpassen]

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie (AGBH 2006) des Österreichischen Hotelreglements.

Cookie-Einstellungen ändern